Hra Sacred je plná narážok na mnohé známe diela a osobnosti, reklamné slogany a príslovia, ktoré ľahko môžu uniknúť našej pozornosti. Tento zoznam je voľným prekladom vynikajúceho nemeckého článku Sacred-Referenzen, ktorý napísal Carsten Witte a je tu uverejnený s jeho súhlasom. Keďže i autori Sacred sú nemeckého pôvodu, niektoré odkazy sú skôr známe nemeckej verejnosti ako nám. Zoznam nie je úplný.

• Armalion
  
  
  • Náhrobok (angl.): Here lies A.R.Malion
    Náhrobok (nem.): Hier ruht A.R.Malion

    Sacred sa pôvodne mal odohrávať vo fantasy svete DSA (Das Schwarze Auge, Čierne oko) s rovnomenným názvom. Projekt Armalion bol zastavený v decembri 2001. Armalion je i názov meča patriaceho bohyni Rondre vo svete DSA.

  • Obraz (angl.): Golden Angel
    Obraz (nem.): Goldener Engel

    Obraz Zlatý anjel pripomína logo nemeckej firmy Ikarion, ktorá pracovala na fantasy RPG hre s názvom Armalion.

  • NPC charaktery

    V Mystdale Castle nájdeme takmer všetky charaktery z tejto hry.

• Ascaron
  
  
  • Gamebox

    

    Krabice s názvami predošlých hier od Ascaronu.

• Baldur's Gate (BG1: 1998, BG2: 2000, BioWare Corporation)
  
  
  • Obchodník (angl.): Sarevokk the Honest
    Obchodník (nem.): Sarevokk der Ehrbare

    Za mŕtveho pokladaný nevlastný brat hlavného hrdinu rozsiahlej RPG ságy.

• Diablo (D1: 1997, D2: 2000, Blizzard Entertainment)
  
  
  • Tristram

    Asi nikomu neunikla podobnosť hier Sacred a Diablo. Autori Sacred vzdali hold legende i mestečkom, ktoré možno nájsť severne od Moorbrooku. Pri vstupe do mesta má naša postavička pocit, že tu už bola: "Hmm... Have I been here before?" / "Hmm... war ich hier nicht schon einmal?".

  • Náhrobok (angl.): He should not have called the Gladiator a babarian.
    Náhrobok (nem.): Sie hätte den Gladiator nicht Barbar nennen dürfen!

    Nápis na náhrobku pripomína podobnosť gladiátora a barbara. Keby niet barbarovho modrého tetovania, mohli by byť dvojčatá.

  • Náhrobok: Here lie A'Ndariel, Du'Riel, Mephistopheles, Di'Abilo and Ba-al (please do not open).

    Napriek zvláštnemu hláskovaniu, bossov z Diabla 2 asi netreba predstavovať.

  • Zbraň (angl.): Decaying mace of Diablo
    Zbraň (nem.): Verkommene Keule des Diablo
  • Cuirass (angl.): Diablo's Armor of Respect
    Cuirass (nem.): Diablos Rüstung des Respekts

    I tieto dva predmety sú priamou narážkou na hlavného bossa tejto klasickej RPG hry.

• Doom II (1994, idSoftware)
  
  
  • Seraphim's Combat Art: BeEffGee

    BFG je najsilnejšou zbraňou z klasických strieľačiek Doom a Quake.

• Duke Nukem 3D (1996, 3D Realms)
  
  
  • Gladiátorovo zvolanie (angl.): "What are you waiting for? Christmas?"
    Gladiátorovo zvolanie (nem.): "Worauf wartest Du? Ostern???"

    Zrozumiteľnejšia artikulácia otázky "Waddaya wait'n for? Christmas???", ktorú Duke Nukem často poznamená, keď ho necháte niekde postávať.

• Half-Life (1998, Valve Software)
  
  
  • Náhrobok (angl.): Here lies Freeman, beaten to death with a crowbar
    Náhrobok (nem.): Hier ruht Freeman - erschlagen von einer Brechstange

    Narážka na hlavného hrdinu strieľačky Half-Life, Gordona Freemana a jeho prvú zbraň.

• Katakis (1988, Factor 5)
  
  
  • Kúzelník: Kata Cis

    Stará strieľačka pre Commodore C64.

• Monkey Island (1990, LucasArts)
  
  
  • Náhrobok (angl.): Get me out of here! - Murray
    Náhrobok (nem.): Holt mich hier raaaaaauuuuussss! Murray

    Pozdrav od hovoriacej lebky, ktorá sa objavila vo viacerých dieloch série.

• Pacman (1981, Atari)
  
  
  • Pacman-Dungeon

    V jaskyni západne od Faeries Crossing si možno zahrať 3d verziu starej hry.

• Starcraft (1998, Blizzard Entertainment)
  
  
  • Pozdrav: "En Taro..."

    Pozdrav silne pripomínajúci pozdrav Protosanov: "En Taro Adun, Executor!".

• The Bard's Tale (1987, Interplay)
  
  
  • Náhrobok (angl.): Mangar was here
    Náhrobok (nem.): Mangar war hier!

    Meno kúzelníka z fantasy RPG-série.

• Westka
  
  
  • Náhrobok: Westka

    Náhrobný kameň nemeckého vývojárskeho týmu, ktorý zanikol 01.10.2002 (Arcatera a Y-Project).

• Windows
  
  
  • Náhrobok (angl.): Famous last words: 'C++ Runtime Error'
    Náhrobok (nem.): Berühmte letzte Worte: 'C++ Runtime Error'

    Nočná mora programátorov C++.

  • Náhrobok (angl.): Vin Dows - never a stable man who crashed in the end
    Náhrobok (nem.): Vin Dows - er starb durch einen Kritischen Ausnahmefehler

    Narážka na nestabilitu tohto OS.

  • Náhrobok (angl.): Press CTRL + ALT + DELETE for the magic supersword
    Náhrobok (nem.): Drücke STRG, ALT und ENTFERNEN für das magische Superschwert

    Kombinácia kláves umožňujúca reštart systému.

• Zanzarah (2002, Funatics Development)
  
  
  • Náhrobok (angl.): The 78th fairy from Zanzarah
    Náhrobok (nem.): Die 78. Fee aus Zanzarah

    Hra štýlu Pokémon, v ktorej hlavná hrdinka Amy zbiera škriatkov/víly aby za ňu bojovali v magických súbojoch.